Talking walls

valley-house-large

Gisteravond was voor mij een avond om nooit te vergeten.

In het afgelegen Valley House werd de ‘Night of Poetry & Song’ gehouden. De avond werd gefaciliteerd door de geweldige dichter Micheál Gallagher.

Dertig mensen bij een smeulend haardvuur. Gedichten werden voorgedragen, anekdotes verteld, verhalen voorgelezen, liedjes gezongen. In het Engels, soms ook in het Iers.

Iedereen kwam aan de beurt. Ook aan mij werd gevraagd iets voor te dragen. In het Nederlands heb ik twee gedichten gelezen die door een van de aanwezigen op een fantastische wijze vertaald werden.

De Nederlandse taal werd ritmisch en zacht gevonden, als Iers — wie had dat gedacht.

Pas tegen middernacht zat het erop en reed ik helemaal voldaan terug naar Polranny.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s