Eindredactie: de fijne kneepjes

eindredactie-medium

Eindredactie is onderdeel van je werk als communicatieadviseur. Maar wat is het eigenlijk? En hoe kun je het naar een hoger plan brengen? Hierbij de tips die ik meenam uit de training Eindredactie bij De Redactie.

Dit zegt Carrièretijger over het werk van een eindredacteur: ‘Controleert alle bijdragen inhoudelijk. Als eindredacteur verbeter je taal- en spelfouten, ga je na of de gegeven informatie juist en volledig is en of bij het maken van artikelen of reportages alle geldende juridische en ethische regels in acht zijn genomen.’

Oké, maar dat is in de praktijk nog helemaal niet zo makkelijk. Wat kun je leren van professionele eindredacteuren? Wat is het verschil tussen print en online? En hoe zit het met goed en fout in taal? Hierbij de tips die ik meenam, wie weet zit er iets bij waar je wat aan hebt.

Coachende rol eindredacteur

  • coach degenen die nieuws schrijven in dat beter te doen
  • geef schrijvers een stijlgids en zorg dat ze zich eraan houden
  • coach schrijvers in tone of voice

Nieuws en eindredactie

  • beantwoord in het intro de vijf w’s: wie, wat, waarom, wanneer, waar
  • zorg altijd voor een actieve kop
  • breng het laatste nieuws in de kop
  • gebruik een chapeau bij grote verhalen
  • vermijd aanloopzinnen in de intro, kom direct ter zake
  • leun bij het maken van een kop en intro even achterover: waar gaat het echt over?
  • herhaal nooit klakkeloos externe media, voeg er wat aan toe: wat betekent dit voor ons, duid het
  • een goed persbericht is vrijwel identiek aan een nieuwsbericht
  • full quote-interview is modern en kan goed
  • zet een autoriteit achter je, bijvoorbeeld nu.nl – ‘dit is hoe mensen nieuws lezen’

Taal, spelling en leestekens

  • grijp niet in als het niet fout is – ‘één van de moeilijkste facetten van het vak’
  • begrijpelijke taal B1: pas op voor debilisering van de lezer, gebruik gerust vaktaal/jargon en licht dat dan toe in de volgende zin
  • maak onderscheid tussen typo’s en spelfouten
  • pas op voor stadium van hypercorrectie
  • enkele aanhalingstekens zijn moderner dan dubbele, maar het mag allebei
  • in een opsomming met bullets bij voorkeur geen punt of puntkomma op het eind (ouderwets)
  • onder invloed van online zijn accenttekens aan het verdwijnen, zet ze zo min mogelijk
  • schrijf alle getallen als cijfers, met uitzondering van het getal een
  • de puntkomma verdwijnt uit de Nederlandse taal

Online versus print

  • grote verschil print en online: in print kun je overal prikkels plaatsen, in online zie je alleen het begin, dat moet dus knallen
  • hou online de klassieke eyetracker heatmap in gedachten, die volgt de F-vorm, daar pak je de lezer: bovenaan horizontaal, iets daaronder horizontaal, that’s it
  • zorg dat een pagina eindigt met iets om op te klikken
  • laat in online de strenge regels voor print los, speel ermee
  • denk in goede eerste zinnen omdat die bij delen zichtbaar worden
  • het ik-perspectief is echt iets voor online
  • hou rekening met responsiveness, werk daarom in blokjes
  • de chapeau in print werkt vaak goed als kop in online
  • werk met koppen en tussenkoppen, samen moeten die het verhaal vertellen, maak het het scannende oog zo makkelijk mogelijk
  • zorg voor goede anchortekst, dus niet ‘klik hier’ maar ‘download jaarverslag over 2017’
  • hou rekening met keywords voor vindbaarheid in google, maar probeer google niet te slim af te zijn, dat wordt afgestraft

En nog twee grappige weetjes

  • ‘de Engelse ziekte’, het foutief los schrijven van samenstellingen
  • ‘het donorprincipe’, een bedrijfsnaam of productnaam neem je over, zelfs als hij fout is (iPhone)

Meer informatie
Training Eindredactie, De Redactie Trainingen, Monnickendam

2 gedachten over “Eindredactie: de fijne kneepjes”

    1. Hoi Erik, dit gaat minder over persoonlijke blogs of social media, daar kan iedereen doen wat hij/zij wil. Eindredactie voor kranten, tijdschriften en corporate media is echter aan zekere regels gebonden.

      Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s